Flerspråklig støtte
Tillegget oversetter automatisk RecMan-feltverdier til ditt konfigurerte språk. Dette inkluderer verdier fra faste lister som ansettelsestyper, sektorer, stillingstyper og steder.
Støttede språk
Section titled “Støttede språk”- Norsk
- Engelsk
- Svensk
Flere språk kan legges til på forespørsel — kontakt Bonsy.
Hva som oversettes
Section titled “Hva som oversettes”Feltverdier som kommer fra RecMans faste lister oversettes automatisk:
- Ansettelsestype (heltid, deltid, osv.)
- Sektor
- Stillingstype
- Bransje / bransjekategori
- Stedsnavn (by, region, land)
Hvordan det fungerer
Section titled “Hvordan det fungerer”Bonsy API-et håndterer alle oversettelser. Oversettelsessystemet bruker en fallback-kjede:
- Databaseoversettelse — egendefinerte oversettelser administrert av Bonsy
- Språk-JSON-fil — standardoversettelser for vanlige verdier
- Engelsk standard — faller tilbake til engelsk hvis ingen oversettelse finnes
- Originalverdi — bruker den rå RecMan-verdien som siste utvei
Konfigurasjon
Section titled “Konfigurasjon”Sett ditt foretrukne språk i tilleggets henteinnstillinger. Dette lagres på Bonsy-serveren og gjelder for alle data som leveres til nettstedet ditt.
Hvorfor dette er viktig
Section titled “Hvorfor dette er viktig”Uten tillegget måtte du manuelt mappe RecMans faste verdi-ID-er til lesbare etiketter på riktig språk. Tillegget håndterer dette automatisk, noe som sparer utviklingstid og sikrer konsistens.